2014年8月16日 星期六

E-TAX (ATO) 如何連結 MyGov - 澳洲退稅教學最新版

今年報稅有些改變喔! 現在需要使用MyGOV去連結 ATO才可以進行報稅。
(第一次申報的人可能會有卡住的狀況喔,那是因為ATO還沒有你的資料,所以如果網路都無法成功的話就用紙本唷,一樣都會如期退的)

退稅申請辦法
1. 使用E-TAX的包包,最後一部通常系統會自動出現要求你連結MyGov的訊息
2. 或者包包可以直接在MyGov就登打所有資料,然後連結到ATO完成退稅申請。
3. 網路申請失敗的包包(ATO無資料),使用紙本退稅。澳洲紙本退稅教學

第一步開始就從MyGov開始,在MyGov建立個人資料、建立稅務資料(跟E-TAX大同小異)。
還沒有看過E-TAX的包包可以參考 E-TAX退稅教學

首先先到ATO  https://www.ato.gov.au/
找到MyGov - 點選Register,若你還沒有MYGOV帳號 (有的話就直接登入囉)
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO





進入畫面,開始註冊一個新帳號,輸入ID跟密碼
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO

又是落落長...NEXT吧 NEXT吧 :)
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO

輸入EMAIL,手機號碼,最重要的是設定三個問題。很熟悉吧! 沒錯,就像是申請澳洲打工度假簽證時IMMIACCOUNT設定的那五個問題一樣,這邊只要輸入三個,要記錄下來喔! 之後都會問。
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO

系統給你的帳號,這邊會先顯示,可以先記錄,或者下一頁也可以選擇請他寄EAMIL或者發簡訊。
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO

這裡可以選擇請他寄帳號資訊到你的EMAIL或者是手機簡訊
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO

接下來就選擇Australia Taxation Office (ATO)的選項 - 連結。
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO

他表示會幫你建立你的檔案,當然NEXT囉 :)
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO

這邊就要看你是不是有ATO帳號密碼,如果有就選YES,沒有就選NO (忘記密碼也選NO)
如果這邊選有,接著就輸入帳號密碼,那就連結完成囉。
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO


如果沒有ATO帳號,首先先創造ATO的資料,稅號、姓名、生日、同意聲明、NEXT下一步
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO

選擇一個你專屬的識別問題,可以是SUPER帳號、銀行帳號、去年稅單等。建議是SUPER或是銀行帳戶比較簡單喔!
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO






以選擇銀行帳號為例
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO


輸入銀行帳號資料
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO

好了,沒有ATO帳號的也連結好囉,點ATO的連結到ATO網頁去吧
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO






ATO網頁,點選圖示中的地方,開始申請囉澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO

落落長Again....按照慣例 NEXT :D
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO


告訴你這不適用每個雇主,當然對我們是適用的啦 :)
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO

這邊開始就看到左邊很多欄位囉,等一下要寫的,這邊請選擇YES,要記得檢查你資料對不對喔
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO


第一個框框是要填入你是做什麼工作的,第二個框框點下去開始新增你的收入資料
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO

這邊要填入你雇主的各項資訊,通常框其來的地方不會有資料輸入。
這邊的資料都可以在你的總薪資表(雇主給的)裡面找到喔! 打完記得按SAVE存檔。
澳洲退稅教學_E-TAX,網路退稅,MYGOV,ATO

背包客的申報資料通常屬於比較簡單的,所以接下來只需要一路NO或者NEXT就可以囉。
上面已經道第2點囉,後面的因為填不到,簡單說明:

◎第三點主要是在說股票利息
第四點就是E-TAX當中的扣除額,基本上背包客不會有扣除額 (用於工作中自己支出的費用)
第五點為扶養的小孩人數
第六點這次報稅期間內有沒有同居人或者結婚有配偶 (發生在這個報稅年度)
第七點是問你是不是有特殊背景或任務的澳洲公民,會有扣除額
第八點就是健保-Medicare,通常背包客不太會碰到,年薪資總額超過$20,542者即會被系統判定需繳部份健保費用,但因包包們不是公民並不享有該福利,所以可以使用免繳功能將該款項取消掉。

簡單來說,MyGov要填的東西都跟E-TAX一樣 (參考E-TAX退稅教學),甚至更精簡,因為這個是連平板、手機都可以用的,剛好我們背包客的資料都比較簡單,所以很多問題都是NO或者略過。很簡單吧 :D

相關文章: 澳洲退稅-會計師代理  、 紙本退稅教學 、 E-TAX 圖文教學 、 MyGov連結ATO教學 、 退休金申請教學

資料來源: WOW Working Holiday - 非營利目的的澳洲打工領導品牌


6 則留言:

  1. Hi 請問免繳工能是交出後,再補充嗎

    回覆刪除
  2. 請問你是指扣除額嗎? 申請時就要弄好囉

    回覆刪除
  3. 你好 想請問 Family/Surname 是輸入姓氏嗎 如果是 有大小寫要求嗎
    抱歉問了簡單問題 因為在這我被擋了很多次><

    回覆刪除
  4. 是"姓"沒錯喔,就照正常規格打,全部大寫或者是字首大寫。或者你是第一次你可能沒有資料,無法使用E-TAX

    回覆刪除
  5. 謝謝你的回覆 是的我是第一次申請 如果遇到無法登入是否只能改用紙本了
    謝謝你

    回覆刪除
  6. 您好
    你的文章對我幫助很大,謝謝
    但是我在申請ATO帳號時
    輸入完稅號、姓名、生日後,按下NEXT後系統卻出現
    You are ineligible to link the Australian Taxation Office (ATO) to your myGov account as the ATO has insufficient information to verify your identity.
    This may be information that the ATO created, or information that has been reported to the ATO by an institution that you deal with.
    是代表ATO那邊沒我的資料
    我只能用紙本申請嗎? 我是第一次報稅,期待您的解答,謝謝了QQ

    回覆刪除